Go to Customizer > Menus. You can also configure the menu and menu locations by going to Appearance > Menus from the WordPress admin panel in the dashboard.
Since the header section appears on every page, adding a clean, simple logo can give your site added graphic punch. The logo is linked automatically to your site’s home page.